Freitag, 12. Dezember 2008

Seoul Tag 3


Der montag war dann ziemlich matschig, weil es nachts geschneit hatte und morgens wieder geregnet. Trotzdem habe ich mich auf den Weg zum "Gyeongbokgung Palast" gemacht, dem groessten in Seoul und ehemaligen Koenigssitz. Das Zentrum bildet die Thronhalle [Bild 1], aber das riesige Gelanede hat noch viel mehr zu bieten. So findet sich hier ein grosser Garten mit einigen Pavillions [Bild 2] und eine Vielzahl weiterer Gebaeude, in denen der gesamte Hofstaat untergebracht war. Danach brachte mich die U-Bahn etwa 40min weg von der eigentlichen Stadtmitte aber ich war immer noch mittendrin. Gangnam ist das finanzielle Zentrum mit vielen lustigen Gebaeuden... [Bild 3] Aber der Hauptgrund meiner Fahrt hierher, war der "Bongeunsa Tempel" [Bild 4], der auch heute noch genutzt wird. In einem der Hauptgebaeude sind ueber 3300 goldene Buddha-Statuen untergebracht [Bild 5]... und mit dem letzten Bild verabschiede ich mich dann aus Korea und mache mich auf den Weg nach Deutschland. ^^



Monday was pretty muddy, as it has been snowing at night and raining in the morning. However, I went to the "Gyeongbokgung Palace", the largest in Seoul and former royal palace. It's center is the throne hall [pic 1], but there is much more to see in this huge area. There is a big garden with a lot of pavillions [pic 2] and many more buildings, housing the whole royal court. Then, the subway brought me 40 minutes away from the city center and I still was in the middle of town. Gangnam is the financial center with its many funny buildings... [pic 3]. The main reason to come here was the "Bongeunsa Temple" [pic 4], being still used today. In one of the main buildings, there are more than 3300 golden Buddha statues [pic 5]... and with this last picture [6], I'm saying goodbye and I'm on my way to Germany. ^^

Seoul Tag 2











Den 2. Tag habe ich gleich mal im Koreanischen TV begonnen. Ich sollte mich einfach nur an eine Strassenkreuzung stellen und die Fragen auf Koreanisch mit "I don't know" beantworten sollte (ich hab keinen Schimmer, was die ueberhaupt gefragt haben!). An selbiger Kreuzung stand auch dieses unauffaellige Kleinod inmitten der vielen Wolkenkratzer [Bild 1]. Rechts unten sieht man auch durch die Aeste einen der vielen Grossbildschirme, die scheinbar an jedem 3. Haus sind... Diesen kleinen Fluss [Bild 2] (Chenggyeeheon) hat man vor wenigen Jahren erst wieder freigelegt, nachdem er in der Vergangenheit von einer Schnellstrasse verschluckt wurde.
Nachts hatte es gerenet und ich hatte schon befuerchtet, ich koenne es vergessen auf den Seoul Tower [Bild 3] zu gehen, aber nachmittags wurde es dann recht schoen und so habe ich den Blick ueber die Stadt genossen [Bild 4]. Es ist neblig da - kein Smog ^^ und hier sieht man auch nur einen recht kleinen Teil der stadt noedlich vom Seoul Tower. Soweit man sehen konnte, gabs nur Hochhaeuser in immer wieder neuen Grueppchen...










I started the 2nd day on Korean TV! I was supposed to stand there next to this crossing and answer their questions in Korean language with "I don't know" (and I still don't know their questions either!). At the same crossing, there was this little beauty among all these skyscrapers [pic 1]. Through the branches on the right bottom of the picture, you can see one of the many big flat screens, which seem to be on every third house... The little river [pic 2] (called Chenggyeheon) has been uncovered just a few years ago, as it had been engulfed by a motorway in the past.
It has been snowing in the night and I feared, that I could forget to go to the Seoul Tower [pic 3], but in the afternoon it became nice and so I enjoyed the view over the city [pic 4]. It is foggy - no smog ^^ There is only a small part of the city on this picture north of Seoul Tower. As far as I could see, there were more and more skyscrapers in new groups...

Seoul Tag 1

Am Freitag bin ich spaet abends in Seoul angekommen. Es war dunkel und bitterkalt und kaum einer konnte Englisch =P Daher hab ich erst mal lange gebraucht, um das Hostel zu finden... am ersten Tag habe ich mir aber gleich einiges vorgenommen, da ich ja nur 3 Tage hier sein wuerde. Gleich um die Ecke des Hostels befand sich der "Chengdeokgung Palast" [Bild 1] mit seinen grossen Parkanlagen, die aber im Winter weniger aufregend waren =) Leider konnte man sich das Gelaende auch nur durch eine Fuehrung anschauen, weshalb mir einiges entgangen ist, aber wie gesagt hatte ich ja auch nicht allzuviel Zeit hier.
Nachdem ich mit der U-Bahn ein paar Stationen gefahren bin, war ich am "Deoksugung Palast" [Bild 2], der ehemaligen Stadtresidenz der letzten koeniglichen Herrscher Koreas. In der Halle [Bild 3] fanden die Kroenungen statt, sowie Staatsempfaenge. Auf dem Gelaende sieht man allerdings auch den Einfluss europaeischer Architektur, denn 2 Gebaude wurden Anfang des 20. Jahrhunderts im Klassischen Stil erbaut... Auf einer der grossen Strassen Seouls (Jongru) steht dieses faszinierende Hochhaus [Bild 4] mit dem Namen "Jongno Tower". Ganz oben befindet sich ein Restaurant ^^

I arrived in Seoul on friday late in the evening. It was dark and bloody cold Auckland: 25 degrees, Seoul: -12!!!) and almost no-one was speaking english =P That's why it took some time to find the hostel... But on the first day I decided to do a lot, as I was going to be here just for 3 days. The "Chengdeokgung Palace" [pic 1] was just around the corner from the hostel. It had a vast surrounding park, which was not too exciting in the winter, though, and you're only allowed to see it in a guided tour. I guess, I missed a lot of things there, but I was in a hurry anyways... =)
After going some stops by subway, I came to the "Deoksugung Palace" [pic 2], the former city residence of Korea's last royal leader. The coronations as well as official receptions took place in the hall [pic 3]. In this area you can see the influence of european architecture, too; 2 buildings in a classical style were erected in the beginning of the 20th century... On one of Seoul's greater streets (Jongro), there's this fascinating skysraper [pic 4], named "Jongno Tower". There is a restaurant on the very top ^^

Donnerstag, 11. Dezember 2008

28.11.-05.12.2008 Auckland und Abschied =/



Meine letzte Woche in Neuseeland hab ich nun in Auckland verbracht und all die Sachen nachgeholt, die ich vor knapp einem Jahr verpasst habe. So war in in Devonport, das auf der gegenueberliegenden Seite des Hafens liegt und von wo aus man eine nette Sicht auf Aucklands Stadtzentrum hat [Bild 1]. Weiter war ich nochmals auf dem Mt.Eden, aber da sieht man auch wieder nur das Zentrum (= Abgesehen davon, dass ich mich noch um einige andere Sachen kuemmern musste (Steuernummer abmelden, Konto aufloesen, Auto verkaufen...) habe ich auch noch Zeit gefunden ins Auckland War Memorial Museum zu gehen [Bild 2]. Es beherbergt zu den ganzen Kriegsgedenken und einer Abteiliung Naturgeschichte auch eine grosse Sammlung Maori-und Polynesischer Kultur. Aber dennoch hies es Abschied nehmen... und damit hier noch ein letztes Bild des Flughafens der "Stadt der Segel" - Auckland [Bild 3]

Samstag, 29. November 2008

26.-27.11.08 Kauri-Baeume ohne Ende =)


Kauri sind Neuseelands faszinierendsten Baeume - fuer mich jedenfalls. Aufgrund ihres schoenen und robusten Holzes sind sie allerdings auch fast ausgerottet worden. In einem Kauri-Shop noerdlich von Kaitaia kann man diese krasse Treppe im Innern eines Kauri-Stammes ansehen und begehen [Bild 1]. Heute werden nur noch Kauri verwendet, die aus Suempfen geborgen werden oder wenn sie durch irgendwelche Krankheiten von alleine absterben. Die sogenannten "Sumpf Kauri" liegen zum Teil schon 50.000 Jahre unter Wasser, was ihnen eine sogar noch schoenere Maserung beschert ^^ wie diese Treppe eben. Allerdings bin ich danach durch die Kauri-Waelder des Northland gefahren. Der groesste lebende Baum dieser Art ist "Tane Mahuta", der Herr des Waldes [Bild 2]. Er ist schaetzungsweise 2000 Jahre alt und 51,5m hoch! Nicht weit davon gibt es noch mehr bemerkenswerte Kauri, wie die "Vier Schwestern" [Bild 3] oder den Te Matua Ngahere (Vater des Waldes). Des Weiteren gibt es in Matakohe das Kauri-Museum, in dem neben einer Saegemuehle und diversen Kunstwerken aus Kauriholz auch eine immense Sammlung an Kauri "gum" gibt. Dieses Harz konnte sowohl "frisch" vom Baum genommen werden, oder wie Bernstein gesammelt werden. Und einige Stuecke haben - wie Bernstein auch - eingeschlossene Lebewesen... [Bild 4].

Donnerstag, 27. November 2008

26.11.08 Waitangi


Man kann sich hier vor schoener Natur ja kaum retten, aber ich dachte mir, dass ich auch diesen fuer die Nation wichtigen Ort besuchen sollte. Hier wurde 1840 ein Vertrag mit den Maori-Staemmen und der englischen Krone geschlossen - der "Treaty Of Waitangi". Darin sollten die Rechte der Maori gewahrt werden und den Englischen Siedlern erlaubt werden, sich hier niederzulassen. Jedoch ist dieser Vertrag bis heute kontrovers... Auf [Bild 1] ist Neuseelands groesstes Waka (Kriegs-Kanu) zu sehen, fuer das man mindestens 80 Leute braucht, um es ordentlich navigieren zu koennen. Die Flagge auf [Bild 2] markiert etwa den Punkt, an dem der Vertrag von ueber 40 Maori-Haeuptlingen unterzeichnet wurde und das Haus auf [Bild 3] hat damals die offieziellen englischen Vertreter der Krone beherbergt.

25.-26.11.08 Unterwegs im Northland


Die Nacht habe ich mal wieder im Auto an einem Strand verbracht und bin immer weiter richtung Norden gefahren - der Landstrich noerdlich von Auckland nennt sich kreativ "Northland" ^^ Mein erster Halt war in Whangarei, aber was mich weiter gezogen hat, waren die "Hundertwasser Toiletten" in einer kleinen Stadt namens Kawakawa [Bild 1]. Der Oesterreichische Architekt, bekannt fuer seine farbenfrohen und oekologischen Bauten, hat sich hier niedergelassen und auch einige Fassaden gestaltet. Das "Meisterstueck" sind jedoch diese oeffentlichen Klos hier =) Da das Wetter nicht allzu schlecht war, bin ich gleich bis ganz an die Nordspitze, zum Cape Reinga. Hier knallen im wahrsten Sinne des wortes der Suedpazifik und die Tasman See zusammen. Das Gekraeusel links im Wasser [Bild 2] ist ziemlich laut... Auf dem Rueckweg habe ich Neuseelands groesste Sandduenen bestiegen [Bild 3]. Die Nacht habe ich in einem Hostel in Kaitaia verbracht aber am naechsten Abend konnte ich endlich einen Sonnenuntergang sehen [Bild 4]. Natuerlich kamen kurz vorm Finale wieder Wolken, aber dennoch... =)

24.11.08 Waitomo und Hobbingen


Nachdem ich diese Nacht alleine in einem Hostel in Mokau war - was uebrigens viel zu teuer war! - habe ich mich auf den Weg richtung Waitomo gemacht. Der Landstrich etwa in der Mitte der westlichen Nordinsel ^^ ist uebersaet mit Hoehlen, in denen man die unterschiedlichsten Sachen machen kann. In der Aranui Cave [Bild 1] gab es tolle Tropfsteinformationen zu sehen, aber die wahre Attraktion hier ist die Glowworm Cave, die eine grosse Grotte wirklich voller Gluehwuermchen beherbergt. Es war wie unterm Sternenhimmel und schon fast Hell da drin, ohne elektrisches Licht. Leider durfte man dort aber keine Bilder machen und die waeren wahrscheinlich auch nix geworden... naja. Nachdem ich den Untergrund wieder verlassen hatte, war auch das Wetter besser (morgens hats noch geregnet) und so bin ich weiter nach Camebridge bzw Matamata gefahren, wo das Set von Hobbingen aus Herr der Ringe auf einer Schaffarm zu besichtigen ist [Bilder 2 und 3]. Vieles ist leider nicht mehr original, aber das Set wurde auch nur gebaut, um etwa ein Jahr lang zu halten, denn laenger sollten die Dreharbeiten auch nicht dauern...

23.11.08 Taranaki





Zunaechst einmal muss ich sagen, dass ich am Vortag keine Lust hatte nach einem Hostel zu suchen und mir war schon recht schnell klar, dass ich die Nacht in meinem Auto verbringen wollte. Dafuer musste natuerlich eine tolle Stelle her, aber dass es SO toll sein wuerde, hab ich erst morgens gesehen [Bild 1]! Ich habe nur das Meer gehoert, sehen konnte ich leider nix, weils abends schon dunkel war und um so groesser war die Ueberraschung morgens =) Naja die ganze Gegend wird vom Mt.Taranaki oder Mt.Egmont beherrscht [Bild 2], ein schlafender Vulkan, der sich mit ueber 2500m majestaetisch ueber das Land erhebt. Ich bin dann auf etwa 900m raufgefahren, zum Besucherzentrum der 18m hohen Dawson Wasserfaelle [Bild 3]. Leider kamen dann sehr schnell sehr viele Wolken, weshalb man den Gipfel kaum mehr sehen konnte =/ Von da aus ging es nach New Plymouth an der Westkueste der Nordinsel, aber irgendwie hat mich die Stadt etwas enttaeuscht. Es war zwar nett, aber nix Besonderes... also bin ich nach ner Stunde weiter gen Norden gefahren und habe die "3 Schwestern" (the three sisters) [Bild 4] entdeckt. Allerdings stehen da nur 2, oder irre ich mich? Na vielleicht finde ich noch raus, was da los ist =P

22.11.08 WETA und road trip, die Erste =)


Jaha nun bin ich wieder unterwegs! Ich habe mich dann doch gefreut, die Wohnung in Wellington zu verlassen, aber die Stadt an sich finde ich so im Nachhinein doch sehr nett. Ich hoffe, dass ich irgendwann mal wieder hierher kommen kann... Wie dem auch sei wollte ich erst noch was erledigen, und zwar die WETA-Cave besichtigen. WETA Workshop ist ein recht grosser Komplex im Stadtteil Miramar, indem fuer viele Filme schon die Spezialeffekte gemacht wurden (neben Herr der Ringe und Narnia auch Last Samurai, Heavenly Creatures, sogar The Frighteners u.v.m.). Die Ausstellung ist zwar klein, aber interessant und man bekommt auch einen 20min langen Film zu sehen... [Bild 1] Danach bin ich gen Norden gefahren, aber nicht wie zuerst geplant richtung Wanganui und New Plymouth, sondern erst nochmal am Tongariro National Park vorbei. Ich wollte die "Desert Road" selbst befahren und die Berge nochmal sehen [Bilder 2 und 3]. Ausserdem wollte ich das "Tongariro Chateau" mal sehen, das einfach so mitten in den Bergen steht ^^ [Bild 4] Drumherum ist natuerlich ein Golfplatz, der aber voellig deplatziert wirkt...

Donnerstag, 20. November 2008

20.11.08 Nochmal Wellington erkunden...


Bei meinem letzten Besuch im Januar habe ich nicht alles von der Stadt gesehen, da ich ja wusste, ich wuerde wieder hierher kommen. So habe ich mich auf den Weg zum Mt. Victoria gemacht, von wo aus man eine herrliche Aussicht auf die Stadt hat [Bild 1]. Das Bild hier ist zwar nicht vom Gipfel aus, aber es gefiel mir einfach besser (= Wieder unten angekommen, bin ich ueber den Stadtstrand gelaufen, der im Stadtviertel "Oriental Bay" vor einigen Jahren kuenstlich aufgeschuettet wurde und aus dem selben Sand besteht wie auf dem Foto in meinem Beitrag "Golden Bay und Abel Tasman". Den haben die extra hierher gekarrt... Oriental Bay [Bild 2] ist jedenfalls Wellingtons bessere Gegend, wie man vielleicht sehen kann. In der Stadt habe ich am Courtenay Place endlich mal ein Bild von diesem Tripod gemacht [Bild 3] welcher von WETA Workshop gebaut wurde als Andenken an die hier ansaessige Film- und TV-Industrie. Dahinter kann man das "Embassy" Kino sehen, in dem die Welt-Urauffuehrung vom "Herr der Ringe" war und welches angeblich die groesste Kino-Leinwand der Suedhalbkugel hat. Und wer mal wissen will, wo ich hier wohne... [Bild 4]
PS: Auf dem Weg rauf zum Mt. Victoria bin ich an einer Film-Location fuer Herr der Ringe vorbei gekommen. Ich hab auch Bilder gemacht, aber es ist nuechtern betrachtet einfach nur ein Waldweg =) Daher hab ichs hier nicht gepostet...

Foxton ^^


Endlich kommt hier auch mal wieder nen bischen was von mir... aber wie das nunmal so ist: man kann eben nicht viel reisen, wenn man viel abeitet =) Meine Zeit bei der Kuehlhausfirma "Toops" ist aber leider zuende und so konnte ich von Wellington aus einen Abstecher in das kleine Staedtchen Foxton machen, das noerdlich von hier an der Westkueste liegt. Zuvor habe ich auf dem Weg dahin ein Hinweisschild gesehen "Ship Wreck Hydrabad", also gleich mal abgebogen und etwa ne halbe Stunde am Strand entlang gelaufen, in der Befuerchtung, dass mans nicht mal sieht, wenn gerade Flut ist. Zu meiner Ueberraschung lag es aber inmitten der Sandduenen [Bild 1]. Foxton selbst war wohl einst DIE Flachs-Metropole Neuseelands. Das wurde (und wird heute noch) hier in Massen angebaut und verarbeitet. Flachs waechst gerne in sumpfigen Gebieten und wo zuviel Wasser ist, kommen die Hollaender und bauen ne Windmuehle =) [Bild 2] Allerdings ist diese hier eine Nachbildung aus dem Jahre 2002 und sieht einfach nur toll aus, denn der nahegelegene Fluss wurde umgeleitet, was schon in den 1940ern zur Schliessung des Hafens gefuerht hat. Auf [Bild 3] sieht man den "Hafen" mit einem ehemaligen Werftgebaeude, das heute eine Bowlingbahn beherbert. Alles in Allem kam mir das kleine Foxton doch sehr verschlafen vor =P

Samstag, 13. September 2008

10.09.08 Picton und Disturbed


Fine wollte dann in Blenheim bleiben, um Arbeit auf nem Reiterhof zu finden und so bin ich alleine nach Picton gefahren und habe die Nacht im "Tombstone" verbracht [Bild 1]. Das Hostel war richtig klasse - alles nagelneu und sauber und noch dazu freies Fruehstueck! =D Nur schade, dass nur die Einganstuer das Thema aufgegriffen hat ^^ Die Ueberfahrt mit InterIslander war etwas besser als die mit Bluebridge im Januar; kam mir jedenfalls so vor. Es gab 2 Kinos, ne grosse Bar, nen Restaurant, ne Art Wintergarten... Aber ich war dann doch froh in Wellington zu sein, denn abends fand das Konzert von P.O.D und Disturbed statt =D [Bilder 2 und 3]

So... seither bin ich hier und habe bereits einen Job in ner Kuehlhalle - bin mal gespannt ^^

09.09.08 ...nochmal Kaikoura - diesmal richtig!




Nachdem wir 2 Tage in Nelson gechillt haben (und auch Fine wieder aufgesammelt haben ^^ ), habe ich Hoang in Picton abgesetzt. Er hatte nur wenig Zeit in Neuseeland und wollte auch noch die Nordinsel sehen. So bin ich mit Fine alleine nochmal nach Hanmer Springs gefahren - diesmal wars recht leer und so konnte ich endlich die viel-gelobten Quellen testen... allerdings fand ich die in Maruia dennoch besser =P Am Dienstag, den 09.09. sind wir nach Kaikoura gefahren und haben eine Whale Watching Tour mitgemacht und nach 'ner Weile auch gleich 2 davon gesehen. Nur wie das immer so ist: die Bilder werden dann nix -.- [Bild 1]. Aber Delfine gabs ja auch noch ^^ [Bild 2], wie wohl ueberall in NZ. Unser kleines Boot [Bild 3] war einigen wohl zu schaukelig =D naja ich erspare euch die Details!