Von Maerz bis Juni habe ich im 5. Bezirk Wiens gewohnt, genannt Margareten. Relativ zentral gelegen, befindet sich Margareten vor allem am Wienfluss, der etwas weiter dann in die Donau muendet. Einst als Prachtstrasse geplant, findet man entlang der Wienzeile, jeweils links und rechts des Wienflusses einige interessante Jugendstil-Gebaeude...Eines der wohl beruemhteste Gebaeude hier, ist das von Otto Wagner 1898
erbaute sogenannte Majolika-Haus [Bild 1]. Seine Fassade ist mit kunstvoll individuell bemalten Kacheln verziert, die ein Blumenranken-Muster zeigen. Direkt daneben befindet sich das ebenfalls von Otto Wagner gebaute Haus "Linke Wienzeile 38" [Bild 2]. Die Gestaltung besteht hier aus vergoldeten Pflanzen-Ornamenten und auf dem Dach sind die "Ruferinnen" zu sehen. Etwas den Wienfluss aufwaerts steht der "Ruediger-Hof" [Bild 3], der im Jahre 1902 von Oskar Marmorek gebaut wurde und in dem sich ein gemuetliches Cafe mit schattigem 
Gastgarten befindet. Das Gebaeude auf [Bild 4] ist nicht weit davon entfernt und direkt an der UBahn-station "Pilgramgasse"...Was heute nur indirekt am Wienfluss liegt, ist das Gebaeude der Wiener Secession [Bild 5]. Es wurde 1897/98 von Josef Maria Olbrich gebaut als Ausstellungshaus fuer die damals neu entstandene Kunstrichtung des Jugendstil, bzw. der Wiener Variante davon. Der Wienfluss selbst ist an dieser Stelle unter der Strasse verborgen (=
From March to June I've been living in Vienna's 5th district, called Margareten. Being pretty central, Margareten lies next to Vienna River, which flows into Danube River a little further. Once
planned as a boulevard, you can find many interesting Art Nouveau buildings along "Wienzeile", the street left and right of the river...One of the most famous here is the so-called "Majolika House", built by Otto Wagner in 1898 [pic 1]. Its facade is covered with individually painted glazed tiles, showing a flower pattern. Just next to it is the "Linke Wienzeile 38" [pic 2], also built by Otto Wagner. Here you find golden plant ornaments and the "Ruferinnen" (calling women) on the roof. A little up the Vienna River you get to the "Ruediger-Hof" [pic 3], built in 1902. Inside there is a nice cafe with a shady guest garten. The building on [pic 4] is not far from the "Ruediger-Hof" and just opposite the underground station "Pilgramgasse"...
The "Vienna Secession Building" [pic 5] is only indirectly located at the Vienna River today. In 1897/98 it was built by Josef Maria Olbrich as an exhibition place for Vienna's alternative to Art Nouveau, the Secession. The river itself is hidden under the street (=
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen